Bite off more than one can chew
贪多嚼不烂
🧩 词语组成解析
bite
[baɪt]
vt.& vi. 咬;叮;
n. 咬;咬伤;疼痛;受骗;
vi. 刺痛;咬饵;有咬（或叮）的习性;（人）上当;
vt. （辣椒，胡椒等）刺激;（齿轮，螺丝，钳子，锚等）咬住;（利器等）刺进;（寒风等）刺骨;
abbr. 机内测试设备(Built-In Test Equipment);
off
[ɔ:f, ɔf]
prep. 从…落下;离开;从…去掉;下班;
adv. 离开;距，离;被取消;下班;
adj. 不新鲜的;不能接受;不礼貌;
n. 起跑;
v. 杀死;
more
[mɔr]
adv. 更，更多;达到或处于更大的范围或程度;此外，更加;
adj. 更多的;(many)的比较级;附加的，额外的;
pron. 更多的或附加的人或事物;
n. 更多;附加，添加;
than
[ðæn; ðən, ðn]
conj. 比（用于比较级）;宁愿…而不愿;除…以外;一…就;
prep. 超过;比;
one
[wʌn]
num. （数字）一;一个;（基数）一，第一;
n. 一个人;一点钟;一体;独一;
pron. 一个人;任何人;本人，人家;东西;
adj. 某一个的;一体的;一方的;
🗣️ 情景例句
Sure, but never before have we had payment in RMB.
当然可以，不过我们从来没有用过人民币付款。
Turn up your radio please.
请你把收音机开响一点儿。
He will be earning only half as much as he used to,
他将来挣的钱只有他现在的一半。